Журнал о технологиях и строительстве

В сeрeдинe oсeни кoмпaния Huawei прeдстaвилa в стoлицe Бaвaрии, Мюнxeнe, нoвый флaгмaнский смaртфoн Huawei Mate 10/Pro, oбнoвив нaибoлee мoщную и тexничeски прoдвинутую линeйку свoиx мoбильныx рeшeний. Нeудивитeльнo, чтo имeннo нa примeрe прeдстaвитeля сeрии Mate, a нe Huawei P и нe Honor кoмпaния прoдeмoнстрирoвaлa миру свoe нoвoe aппaрaтнoe рeшeниe в видe SoC HiSilicon Kirin 970, выпoлнeннoe пo нoрмaм нoвeйшeгo тexнoлoгичeскoгo прoцeссa 10 нм и oблaдaющee выдeлeнным мoдулeм нeйрoнныx вычислeний (NPU). Нo, кoнeчнo, и пoмимo SoC у нoвoгo смaртфoнa мaссa привлeкaтeльныx oсoбeннoстeй: нoвoмoднoe сooтнoшeниe стoрoн oгрoмнoгo экрaнa 18:9, высoкo oцeнeннoe спeциaлистaми кaчeствo съeмки фoтo и мнoгoe другoe. Oбo всeм этoм читайте в нашем полноценном обзоре самого мощного из всех современных мобильных аппаратов Huawei — Mate 10 Pro.

Основные характеристики Huawei Mate 10 Pro (модель BLA-L29)

• SoC HiSilicon Kirin 970, 8 ядер: 4×ARM Cortex-A73 @2,36 ГГц + 4×ARM Cortex-A53 @1,8 ГГц
• GPU Mali-G72 (МР12)
• Операционная система Android 8.0, EMUI 8.0
• Сенсорный дисплей Super AMOLED 6″, 2160×1080, 402 ppi
• Оперативная память (RAM) 4/6 ГБ, внутренняя память 64/128/256 ГБ
• Поддержка Nano-SIM (1 или 2 шт.)
• Поддержка microSD отсутствует!
• Сети GSM/GPRS/EDGE (850/900/1800/1900 МГц)
• Сети WCDMA/HSPA+ Band ½/4/5/6/8/19; TD-SCDMA: Band 34/39
• Сети FDD-LTE: Band ½/¾/5/6/7/8/9/12/17/18/19/20/26/28/32
• Сети TD-LTE: Band 34/38/39/40
• Wi-Fi 802.11a/b/g/n (2,4 и 5 ГГц)
• Bluetooth 4.2
• NFC
• GPS, A-GPS, Глонасс, BDS
• USB Type-C
• Основная камера 20 + 12 Мп, f/1,6, автофокус, видео 4K
• Фронтальная камера 8 Мп, f/2,0, фикс. фокус
• Датчики приближения и освещения, акселерометр, гироскоп, магнитометр, барометр, счетчик шагов
• Сканер отпечатков пальцев
• Аккумулятор 4000 мА·ч
• Размеры 154×75×7,9 мм
• Масса 178 г

Комплект поставки

Huawei Mate 10 Pro поставляется в продажу в стильно оформленной коробке из черного матового картона с золотистым тиснением.

В комплект входят: мощное зарядное устройство Super Charge (4,5/5 В 2/4,5/5 А), USB-кабель, проводная стереогарнитура со штекером USB Type-C и пластиковыми наушниками без резиновых накладок, а также инструмент для извлечения карт и защитный чехол.

Чехол хорошо прилегает к корпусу. Нельзя сказать, что он вообще не портит роскошный внешний вид смартфона, но в целом это удачное решение, что особенно радует, поскольку найти в продаже чехлы для новинок Huawei гораздо сложнее, чем для продуктов Apple или Samsung.

Внешний вид и удобство использования

По дизайну Huawei Mate 10 Pro больше напоминает Honor 9, чем своих ближайших родственников Huawei P10/Plus. Если у тех корпуса полностью выполнены из металла, то здесь, как и у флагмана Honor, наиболее заметной деталью дизайна корпуса является именно стеклянная задняя панель с зеркальной подложкой. Панель обработана с помощью технологии фотогравировки, на ней, благодаря игре света, возникают красивые оптические эффекты.

В эту зеркальную поверхность при желании можно смотреться, как в зеркало. Проблема в том, что на ней видны все пятна и отпечатки пальцев. С другой стороны, стекло не очень скользкое, а металлическая боковая рамка вообще не скользит в руках, так что смартфон крепко и надежно удерживается в ладони.

Корпус имеет комфортные габариты, при 6-дюймовом дисплее смартфон не крупнее иных 5,5-дюймовых мобильных аппаратов. Благодаря узкой рамке вокруг экрана корпус получился не очень широким, он смотрится тонким и изящным.

Черная рамка вокруг дисплея присутствует, но она достаточно тонкая и не портит общего вида. Само стекло имеет чуть покатые края. Над экраном установлен светодиодный индикатор событий.

Внизу под экраном нет аппаратных сенсорных кнопок, но и сканера отпечатков в модели Mate 10 Pro там тоже, к сожалению, нет.

Сканера отпечатков пальцев перенесли на тыльную сторону, его круглая площадка расположена рядом с глазками сдвоенной камеры. Эти элементы имеют не одинаковый диаметр, но размещены симметрично. Также на задней стороне есть сдвоенная светодиодная вспышка и лазерный дальномер для системы автофокусировки камеры.

Стекла объективов чуть выпирают за пределы поверхности, но не настолько, чтобы мешать корпусу устойчиво располагаться на твердой поверхности.

Удивительно, но топовая модификация флагманского аппарата Huawei не допускает установки карты памяти. В то время как многие производители, опомнившись наконец, начали предлагать возможность установить три карточки, Huawei не посчитала нужным сделать хотя бы гибридный вариант. В Mate 10 Pro можно поставить лишь две SIM-карты — обе формата Nano-SIM. Поддерживается горячая замена карточек.

У крышки слота для установки карт можно наблюдать прорезиненную прокладку, поскольку этот смартфон получил защиту от влаги и пыли, соответствующую стандарту IP67. К сожалению, нашу проверку защита не прошла: на следующий же день после непродолжительного «купания» в небольшой лужице камеры тестового аппарата запотели изнутри, то есть вода внутрь все-таки попала. Все условия эксплуатации были с нашей стороны соблюдены, так что пока не совсем ясно, как стоит относиться к обещаниям Huawei насчет водозащищенности их смартфонов. Ни с одним из многочисленных образцов Sony, например, за много лет тестирования такого не случалось ни разу.

Боковые клавиши установлены на правой боковой грани, кнопки, пожалуй, жестковаты, но это позволяет избежать непреднамеренных нажатий при неудачном хвате корпуса. Пусть лучше будут такими, чем слишком податливыми.

На верхнем торце можно найти лишь маленькое отверстие вспомогательного микрофона и глазок ИК-передатчика для эмуляции пульта ДУ, а 3,5-миллиметровый аудиовыход на наушники в данной модели вообще не предусмотрен.

Основной громкоговоритель выведен в нижний торец, там же располагаются отверстие разговорного микрофона и разъем USB Type-C. Любопытно, что Huawei, столь любящая делать два симметричных ряда отверстий на нижнем торце, здесь обошлась без этой бутафории, хотя именно у Mate 10 Pro есть два стереодинамика, работающих в паре. Правда, в качестве второго используется разговорный динамик.

Модель Huawei Mate 10 Pro будет представлена в продаже в темно-сером (Titanium Grey), синем (Midnight Blue), коричневом (Mocha Brown) и розовом цветах корпуса.

Экран

Смартфон Huawei Mate 10 Pro оснащен Super AMOLED-дисплеем (FullView Display), прикрытым 2.5D-стеклом с покатыми краями. Физические размеры экрана составляют 68×137 мм при диагонали 6 дюймов, соотношение сторон 18:9. При этом разрешение экрана — 2160×1080 с плотностью точек около 402 ppi. Рамка вокруг экрана имеет толщину по бокам менее 3 мм, сверху — 8 мм, снизу — 9 мм.

Есть возможность использовать автоматическую подстройку яркости, основанную на работе датчика внешнего освещения. Тесты мультитач диагностируют поддержку 10 одновременных касаний. Поддерживается работа с экраном в перчатках.

Подробную экспертизу с использованием измерительных приборов провел редактор разделов «Мониторы» и «Проекторы и ТВ» Алексей Кудрявцев. Приводим его экспертное мнение об экране исследуемого образца.

Лицевая поверхность экрана выполнена в виде стеклянной пластины с зеркально-гладкой поверхностью, устойчивой к появлению царапин. Судя по отражению объектов, антибликовые свойства экрана не хуже, чем у экрана Google Nexus 7 (2013) (далее просто Nexus 7). Для наглядности приведем фотографию, на которой в выключенных экранах отражается белая поверхность (слева — Nexus 7, справа — Huawei Mate 10 Pro, далее их можно различать по размеру):

Экран у Huawei Mate 10 Pro такой же темный (яркость по фотографиям 108 у обоих) и не имеет выраженного оттенка. Двоение отраженных объектов в экране Huawei Mate 10 Pro очень слабое, это свидетельствует о том, что между слоями экрана нет воздушного промежутка. За счет меньшего числа границ (типа стекло/воздух) с сильно различающимися коэффициентами преломления экраны без воздушного промежутка лучше смотрятся в условиях интенсивной внешней засветки, но вот их ремонт в случае потрескавшегося внешнего стекла обходится гораздо дороже, так как менять приходится экран целиком. На внешней поверхности экрана Huawei Mate 10 Pro есть специальное олеофобное (жироотталкивающее) покрытие (эффективное, лучше, чем у Nexus 7), поэтому следы от пальцев удаляются существенно легче, а появляются с меньшей скоростью, чем в случае обычного стекла.

При выводе белого поля во весь экран и при ручном управлении яркостью ее максимальное значение составило 390 кд/м² в обычных условиях, на очень ярком свету оно повышается до 550 кд/м². В данном случае чем меньше площадь белого на экране, тем он светлее, то есть фактическая максимальная яркость белых участков будет почти всегда выше указанного значения. В итоге читаемость экрана днем на солнце должна быть на хорошем уровне. Минимальное значение яркости — 1,5 кд/м², то есть пониженный уровень яркости без проблем позволяет использовать устройство даже в полной темноте. Работает автоматическая регулировка яркости по датчику освещенности (он расположен слева от прорези фронтального громкоговорителя). Работа этой функции зависит от положения ползунка регулировки яркости, им пользователь может попытаться выставить желаемый уровень яркости в текущих условиях. Если оставить все по умолчанию, то в полной темноте функция автояркости уменьшает яркость до 3,6 кд/м² (темновато), в условиях освещенного искусственным светом офиса (примерно 550 лк) устанавливает на 120 кд/м² (нормально), в очень ярком окружении (соответствует освещению ясным днем вне помещения, но без прямого солнечного света — 20000 лк или немного больше) повышает до 550 кд/м² (до максимума, так и нужно). Результат нас не совсем устроил, поэтому в полной темноте мы чуть увеличили яркость, получив в итоге для трех условий, указанных выше, следующие значения: 20, 170, 550 кд/м² (идеальное сочетание). Получается, что функция автоподстройки яркости работает адекватно и позволяет пользователю настраивать свою работу под индивидуальные требования. На любом уровне яркости присутствует значимая модуляция с частотой 240 Гц. На рисунке ниже приведены зависимости яркости (вертикальная ось) от времени (горизонтальная ось) для нескольких значений настройки яркости:

Видно, что на максимальной (»100%+» — это с дополнительной засветкой датчика освещенности ярким светом) и средней яркости амплитуда модуляции не очень большая, в итоге видимого мерцания нет. Однако на пониженной яркости появляется модуляция с большой относительной амплитудой, ее наличие уже можно увидеть в тесте на присутствие стробоскопического эффекта или просто при быстром движении глаз. В зависимости от индивидуальной чувствительности такое мерцание может вызывать повышенную утомляемость.

В этом экране используется матрица Super AMOLED — активная матрица на органических светодиодах. Полноцветное изображение создается с помощью субпикселей трех цветов — красного ®, зеленого (G) и синего (B), но зеленых субпикселей в два раза больше, что можно обозначить как RGBG. Это подтверждается фрагментом микрофотографии:

Для сравнения можно ознакомиться с галереей микрофотографий экранов, используемых в мобильной технике.

На фрагменте выше можно насчитать 4 зеленых субпикселя, 2 красных (4 половинки) и 2 синих (1 целый и 4 четвертушки), при этом, повторяя эти фрагменты, можно выложить весь экран без разрывов и перехлеста. Для таких матриц компания Samsung ввела наименование PenTile RGBG. Разрешение экрана производитель считает по зеленым субпикселям, по двум другим оно будет в два раза ниже. Расположение и форма субпикселей в этом варианте близка к случаю экрана Samsung Galaxy S4 и некоторых других более новых устройств Samsung (и не только) с экранами AMOLED. Такой вариант PenTile RGBG лучше, чем старый с квадратиками красных, прямоугольниками синих и полосками зеленых субпикселей. Тем не менее, некоторая неровность контрастных границ и другие артефакты все равно присутствуют. Впрочем, из-за очень высокого разрешения они лишь минимально сказываются на качестве изображения.

Экран характеризуется великолепными углами обзора. Правда, белый цвет при отклонении даже на небольшие углы поочередно приобретает легкий сине-зеленый и розоватый оттенок, но черный цвет остается просто черным под любыми углами. Он настолько черный, что параметр контрастности в данном случае неприменим. Для сравнения приведем фотографии, на которых на экраны Huawei Mate 10 Pro (профиль Цвета → Обычные) и второго участника сравнения выведены одинаковые изображения, при этом яркость экранов изначально установлена примерно на 200 кд/м², а цветовой баланс на фотоаппарате принудительно переключен на 6500 К.

Белое поле:

Отметим хорошую равномерность яркости и цветового тона белого поля.

И тестовая картинка (профиль Цвета → Обычные):

Цветопередача хорошая, цвета в меру насыщенные, цветовой баланс у экранов немного различается. Напомним, что фотография не может служить надежным источником сведений о качестве цветопередачи и приводится только для условной наглядной иллюстрации. В частности, выраженный красноватый оттенок белого и серого полей, присутствующий на фотографиях экрана Huawei Mate 10 Pro, при перпендикулярном взгляде визуально отсутствует, что подтверждается аппаратными тестами с помощью спектрофотометра. Причина в том, что спектральная чувствительность матрицы фотоаппарата неточно совпадает с этой характеристикой человеческого зрения.

Фотография выше получена после выбора профиля Цвета → Обычные в настройках экрана, всего их два:

Профиль Цвета → Яркие отличается увеличенной насыщенностью:

Теперь под углом примерно 45 градусов к плоскости и к стороне экрана (профиль Цвета → Обычные).

Белое поле:

Яркость под углом у обоих экранов заметно уменьшилась (чтобы избежать сильного затемнения, выдержка увеличена в сравнении с предыдущими фотографиями), но в случае Huawei Mate 10 Pro падение яркости выражено гораздо меньше. В итоге при формально одинаковой яркости экран Huawei Mate 10 Pro визуально выглядит гораздо более ярким (в сравнении с ЖК-экранами), так как на экран мобильного устройства часто приходится смотреть как минимум под небольшим углом.

И тестовая картинка:

Видно, что цвета не сильно изменились у обоих экранов и яркость у смартфона Huawei Mate 10 Pro под углом заметно выше. Переключение состояния элементов матрицы выполняется практически мгновенно, но на фронте включения может присутствовать ступенька шириной примерно 17 мс (что соответствует частоте обновления экрана в 60 Гц). Например, так выглядит зависимость яркости от времени при переходе от черного к белому и обратно:

В некоторых условиях наличие такой ступеньки может приводить к шлейфам, тянущимися за движущимися объектами. Впрочем, динамичные сцены в фильмах на экранах OLED отличаются высокой четкостью и даже некоторой «дерганностью» движений. На графике выше также видно динамическое снижение яркости после некоторого времени вывода белого поля.

Построенная по 32 точкам с равным интервалом по численному значению оттенка серого гамма-кривая показала, что существенного завала нет ни в светах, ни в тенях. Показатель аппроксимирующей степенной функции равен 1,71, что меньше стандартного значения 2,2, при этом реальная гамма-кривая отклоняется от степенной зависимости:

Напомним, что в случае OLED-экранов яркость фрагментов изображения динамично меняется в соответствии с характером выводимого изображения — уменьшается для светлых в целом изображений. В итоге полученная зависимость яркости от оттенка (гамма-кривая), скорее всего, не соответствует гамма-кривой статичного изображения, так как измерения проводились при последовательном выводе оттенков серого почти на весь экран.

Цветовой охват в случае профиля Цвета → Яркие очень широкий — приближается к DCI-P3:

При выборе профиля Цвета → Обычные охват сжимается до границ sRGB:

Без коррекции спектры компонент очень хорошо разделены (но какое-то подмешивание компонент явно присутствует):

В случае профиля Цвета → Обычные с максимальной коррекцией компоненты цветов уже сильнее подмешиваются друг к другу:

Отметим, что на экранах с широким цветовым охватом (без соответствующей коррекции) цвета́ обычных изображений, оптимизированных для устройств sRGB, выглядят неестественно насыщенными. Отсюда и рекомендация: в большинстве случаев смотреть кино, фотографии и все естественное лучше при выборе профиля Цвета → Обычные, и только если фотография или видео имеют охват DCI-P3, принятый в цифровом кинематографе и «родной» для топовых устройств Apple, имеет смысл переключить профиль на Цвета → Яркие.

Баланс оттенков на шкале серого хороший. Цветовая температура близка к 6500 К, при этом на значимом участке шкалы серого этот параметр изменяется не очень сильно, что улучшает визуальное восприятие баланса цветов. Отклонение от спектра абсолютно черного тела (ΔE) ниже 10 единиц, что для потребительского устройства считается хорошим показателем:

(Самые темные области шкалы серого в большинстве случаев можно не учитывать, так как там баланс цветов не имеет большого значения, да и погрешность измерений цветовых характеристик на низкой яркости большая.)

В этом устройстве есть возможность скорректировать цветовой баланс с помощью регулировки оттенка на цветовом круге.

В данном случае корректировать баланс смысла нет. Есть модная нынче функция снижения интенсивности синей компоненты:

В ее описании, конечно, приведен традиционный бред про вредоносное УФ-излучение и усталость глаз, но такая коррекция может быть полезной, что разъяснено в нашей статье про iPad Pro 9,7. В любом случае, при развлечении с планшетом или смартфоном на ночь глядя лучше снизить яркость экрана до минимального, но еще комфортного уровня, а уж затем для успокоения собственной паранойи желтить экран данной настройкой (а лучше не желтить вовсе).

Подведем итоги. Экран имеет очень высокую максимальную яркость и обладает отличными антибликовыми свойствами, поэтому устройством без особых проблем можно пользоваться вне помещения даже летним солнечным днем. В полной темноте яркость можно понизить до комфортного значения. Допустимо использовать режим с автоматической подстройкой яркости, работающий адекватно. К достоинствам экрана нужно отнести эффективное олеофобное покрытие, а также близкий к sRGB цветовой охват (при выборе правильного профиля) и хороший цветовой баланс. Заодно напомним про общие достоинства OLED-экранов: истинный черный цвет (если в экране ничего не отражается) и заметно меньшее, чем у ЖК, падение яркости изображения при взгляде под углом. К недостаткам можно отнести модуляцию яркости экрана. У пользователей, особо чувствительных к мерцанию, из-за этого может возникать повышенная утомляемость. Тем не менее, в целом качество экрана очень высокое.

Камера

Фронтальная камера Huawei Mate 10 Pro получила сенсор с разрешением 8 Мп. Объектив имеет диафрагму f/2,0 и фиксированный фокус. Качество съемки порадовало, динамический диапазон матрицы помогает проработать почти все участки кадра даже при ярком контровом свете. К резкости тоже никаких претензий, а детализация вообще на высоте.

Тыльная камера здесь, как обычно, разработана совместно с Leica. Она имеет 12-мегапиксельный RGB- и 20-мегапиксельный монохромный сенсоры, оснащена светосильным объективом f/1,6 с оптическим стабилизатором (OIS). Есть интеллектуальный цифровой зум и функция захвата движения AI Motion Detection. Имеется здесь и привычная функция размытия фона (эффект боке) с эмуляцией ручного регулирования диафрагмы в диапазоне от f/0,95 до f/16.

Также появилась интеллектуальная технология распознавания сцен, когда камера оценивает расположенный в видоискателе объект, может понять, что это «еда» или «растения», и автоматически выставить оптимальные съемочные параметры. Понятное дело, что эта технология не работает в режиме ручных настроек Pro.

Камера может снимать видео в максимальном разрешении 4К при 30 fps, а также в 1080р при 60 fps. Предусмотрена оптическая стабилизация изображения при видеосъемке, но в этих разрешениях она не работает. В целом качество видеозаписи на достойном уровне: резкость, детализация в норме, цветопередача, пожалуй, не совсем натуральная, краски более едкие, чем на самом деле. Звук записывается чисто, система шумоподавления обеспечена дополнительными чувствительными микрофонами, искажений нет.

• Ролик №1 (21 МБ, 3840×2160@30 fps, H.265, AAC)
• Ролик №2 (33 МБ, 3840×2160@30 fps, H.265, AAC)
• Ролик №3 (15 МБ, 1920×1080@30 fps, H.264, AAC)
• Ролик №4 (34 МБ, 1920×1080@30 fps, H.264, AAC)
• Ролик №5 (47 МБ, 1920×1080@60 fps, H.264, AAC)

Далее представлены примеры фотографий с нашими комментариями по качеству. Работу фотокамеры прокомментировал наш специалист Антон Соловьев.

Камера получилась очень хорошей. Она может похвастаться хорошей детализацией по полю кадра и по планам. Порой встречаются небольшие зоны нерезкости, но это, скорее, исключения. В тенях, правда, камера работает уже не так здорово: сенсор достаточно сильно шумит, шумодаву приходится нелегко, и возникает крупное зерно от подавленных шумов, которое портит детали. При достаточном освещении такого не происходит. Также камера хорошо справляется с макросъемкой. В итоге ее можно рекомендовать и для художественной, и для документальной съемки.

Телефонная часть и коммуникации

Huawei Mate 10 Pro умеет работать в большинстве диапазонов частот LTE. В их числе и все три используемых в России диапазона LTE FDD (Band 3, 7, 20). На практике в пределах городской черты московского региона аппарат демонстрирует уверенную работу в беспроводных сетях, не теряет связь, быстро восстанавливает связь после вынужденного обрыва (на выходе из метро и т. п.).

Также смартфон адекватно работает в обоих диапазонах Wi-Fi (2,4 и 5 ГГц), к работе Wi-Fi-модуля претензий нет. Можно организовать беспроводную точку доступа через каналы Wi-Fi или Bluetooth. В этом смартфоне Huawei установлен модуль NFC, причем он прекрасно работает с проездными картами Тройка и приложением Мой проездной.

Скорость передачи данных по кабелю от порта USB 3.1 компьютера составляет около 31 МБ/с.

Навигационный модуль работает и с GPS (с A-GPS), и с отечественной Глонасс, и с китайской Beidou. Первые спутники даже при холодном старте обнаруживаются быстро, в течение первых же секунд, точность позиционирования не вызывает претензий. Магнитный компас, необходимый для навигационных программ, также на месте.

Телефонное приложение поддерживает Smart Dial, то есть во время набора телефонного номера сразу осуществляется и поиск по первым буквам в контактах. Способы настройки сортировки и отображения контактов стандартны для интерфейса Android, имеется черный список для нежелательных контактов. Есть функция автоматической записи телефонных разговоров с линии. Вибровызов не очень мощный, но в целом претензий нет.

Huawei Mate 10 Pro — один из первых смартфонов, который благодаря своей новейшей платформе умеет поддерживать в режиме активного ожидания обе SIM-карты в 4G одновременно, чего ранее в смартфонах не встречалось (4G + 3G в лучшем случае). Здесь SIM-карта будет работать в ожидании в 4G для голосовой связи, даже если для передачи данных в 4G назначена другая карта. Интерфейс не позволяет выбрать для отправки SMS определенную SIM-карту заранее, только для голосовых звонков и передачи данных (это стандартная ситуация для всех смартфонов Huawei). Работают карты в режиме Dual SIM Dual Standby, радиомодем здесь один. Поддерживается VoLTE.

Программное обеспечение и мультимедиа

В качестве программной платформы в Huawei Mate 10 Pro используется Google Android версии 8.0 с оболочкой EMUI 8.0. Заметных отличий по оформлению и организации от более старых версий интерфейса здесь нет. По словам представителей компании, новые функции включают алгоритмы ИИ, которые позволяют в полной мере раскрыть возможности процессора Kirin 970. Это касается, например, встроенного переводчика, упрощающего процесс коммуникации, или возможности выводить информацию на любой дополнительный экран, включая дублирование или расширение экрана смартфона при использовании его в качестве ПК (правда, для этого необходимо отдельно приобрести соответствующий соединительный кабель). Переводчик, надо заметить, со своими задачами на практике действительно справляется превосходно, распознает голосовую речь на русском, без ошибок выдает и озвучивает перевод.

Для прослушивания музыки используется, как обычно, собственный аудиоплеер со знакомым интерфейсом. Раньше у него не было вообще никаких ручных настроек, а в новых версиях появился раздел аудиоэффектов Huawei Histen, в котором можно включать эффект 3D-звука и выбирать из пресетов эквалайзера —, но все это становится доступно только с подключенными наушниками. В любом случае, и в наушниках, и через динамики (а они работают в стереопаре) смартфон звучит весьма качественно, звук громкий, чистый, густой и насыщенный, очень приятный на слух. Микрофоны обладают хорошей чувствительностью, их несколько, можно даже регулировать самостоятельно их направленность при записи на диктофон, но это, в общем-то, не новость. А вот встроенное FM-радио в смартфоне, как всегда у Huawei, отсутствует.

Производительность

Аппаратная платформа Mate 10 Pro строится на самой новой и самой мощной на текущий момент из мобильных платформ Huawei — однокристальной системе HiSilicon Kirin 970. Изготовлен чип по передовому 10-нанометровому техпроцессу. В конфигурацию SoC входит два кластера по четыре процессорных ядра: ARM Cortex-A73 с максимальной частотой до 2,36 ГГц и ARM Cortex-A53 с частотой до 1,8 ГГц. Объем оперативной памяти составляет 4 или 6 ГБ, объем хранилища — 64, 128 или 256 ГБ. В версии 6/128 ГБ при первом включении свободны 3,4 ГБ ОЗУ и около 106 ГБ флэш-памяти.

HiSilicon Kirin 970 — это не только топовая платформа Huawei, но и одна из самых мощных мобильных платформ в мире на текущий момент. Создатели называют свой чип Kirin 970 «первым процессором с поддержкой нейронных вычислений, имеющим выделенный модуль нейронных вычислений (NPU)». Таким образом, флагманская серия Mate 10 представляет сейчас первый нейронный процессор компании с поддержкой искусственного интеллекта. На презентации заявлялось, что «специализированный нейронный модуль NPU в сочетании с инновационной мобильной архитектурой HiAI позволяет чипсету Kirin 970 демонстрировать в 25 раз более высокую производительность и в 50 раз более высокую энергоэффективность на задачах, связанных с искусственным интеллектом в сравнении с четырехъядерным процессором Cortex-A73». Остается, правда, вопрос, в каких практических задачах это можно почувствовать на практике.

HiSilicon Kirin 970 мощнее своей предшественницы HiSilicon Kirin 960, она сравнима по производительности с топовыми платформами Samsung Exynos 8895 и Qualcomm Snapdragon 830. В реальных сценариях использования для этой SoC нет никаких преград, она уверенно справляется с любыми поставленными перед ней задачами. В том числе, нет никаких проблем с играми: все проверенные нами игры, включая Modern Combat 5 и Mortal Kombat X, уверенно идут на максимальных настройках.

Тестирование в комплексных тестах AnTuTu и GeekBench:

Все результаты, полученные нами при тестировании смартфона в самых свежих версиях популярных бенчмарков, мы для удобства свели в таблицы. В таблицу обычно добавляется несколько других аппаратов из различных сегментов, также протестированных на аналогичных последних версиях бенчмарков (это делается лишь для наглядной оценки полученных сухих цифр). К сожалению, в рамках одного сравнения нельзя представить результаты из разных версий бенчмарков, поэтому «за кадром» остаются многие достойные и актуальные модели — по причине того, что они в свое время проходили «полосу препятствий» на предыдущих версиях тестовых программ.

 
Huawei Mate 10 Pro
(HiSilicon Kirin 970)
Xiaomi Mi Mix2
(Qualcomm Snapdragon 835)
Xiaomi Mi Mix
(Qualcomm Snapdragon 821)
Samsung Galaxy Note 8
(Samsung Exynos 8895 Octa)
Meizu Pro 6 Plus
(Samsung Exynos 8890 Octa)
AnTuTu (v6.x)
(больше — лучше)
177720
150258
122656
174712
113351
GeekBench (v4.x)
(больше — лучше)
1894/6737
1858/5685
1896/4154
1360/6605
1482/3836

Тестирование графической подсистемы в игровых тестах 3DMark, GFXBenchmark и Bonsai Benchmark:

При тестировании в 3DMark для самых производительных смартфонов теперь есть возможность запускать приложение в режиме Unlimited, где разрешение рендеринга фиксировано на 720p и отключен VSync (из-за чего скорость может подниматься выше 60 fps).

 
Huawei Mate 10 Pro
(HiSilicon Kirin 970)
Xiaomi Mi Mix2
(Qualcomm Snapdragon 835)
Xiaomi Mi Mix
(Qualcomm Snapdragon 821)
Samsung Galaxy Note 8
(Samsung Exynos 8895 Octa)
Meizu Pro 6 Plus
(Samsung Exynos 8890 Octa)
3DMark Ice Storm Sling Shot ES 3.1
(больше — лучше)
2901
2932
1873
2637
1869
GFXBenchmark Manhattan ES 3.1
(Onscreen, fps)
31
31
23
23
13
GFXBenchmark Manhattan ES 3.1
(1080p Offscreen, fps)
31
43
23
42
24
GFXBenchmark T-Rex
(Onscreen, fps)
59
60
56
60
52
GFXBenchmark T-Rex
(1080p Offscreen, fps)
79
119
66
123
71

Браузерные кросс-платформенные тесты:

Что касается бенчмарков для оценки скорости движка javascript, то стоит всегда делать скидку на то, что в них результаты существенно зависят от браузера, в котором запускаются, так что сравнение может быть истинно корректным только на одинаковых ОС и браузерах, а такая возможность имеется при тестировании не всегда. В случае с ОС Android мы всегда стараемся использовать Google Chrome.

 
Huawei Mate 10 Pro
(HiSilicon Kirin 970)
Xiaomi Mi Mix2
(Qualcomm Snapdragon 835)
Xiaomi Mi Mix
(Qualcomm Snapdragon 821)
Samsung Galaxy Note 8
(Samsung Exynos 8895 Octa)