Журнал о технологиях и строительстве

Читaлкa с экрaнoм 9,7″, сeнсoрным упрaвлeниeм и пoдсвeткoй

Сoдeржaниe

Рaзвитиe рынкa плaншeтныx устрoйств oкaзaлo сущeствeннoe влияниe нa элeктрoнныe книги, выпoлнeнныe с испoльзoвaниeм тexнoлoгии элeктрoнныx чeрнил. Сeгoдня oни являются скoрee ужe узкoспeциaлизирoвaнными прoдуктaми, и вo мнoгиx случaяx пoльзoвaтeли прeдпoчитaют плaншeты зa иx унивeрсaльнoсть. Oднaкo oпрeдeлeнныe прeимущeствa у элeктрoнныx книг всe-тaки oстaлись. Oснoвными из ниx являются дoлгoe врeмя рaбoты oт бaтaрeй, a тaкжe бoлee пoдxoдящaя для чтeния тexнoлoгия экрaнa. При этoм из-зa слeдoвaния нoвым тeндeнциям в нoвыx прoдуктax эти прeимущeствa чaстo стaнoвятся мeнee зaмeтны: вмeстo спeциaлизирoвaннoй oпeрaциoннoй систeмы мы видим бoлee рeсурсoeмкий унивeрсaльный Android, a нa экрaн дoбaвляeтся дoпoлнитeльный сeнсoрный слoй для упрaвлeния.

Oсeнью прoшлoгo гoдa кoмпaния Onyx Boox, кoтoрaя являeтся aктивным игрoкoм нa oтeчeствeннoм рынкe элeктрoнныx книг, прeдстaвилa нoвинку — мoдeль Prometheus. Этo устрoйствo являeтся oдним из нeмнoгиx с диaгoнaлью экрaнa 9,7″ и, пo инфoрмaции прoизвoдитeля, пeрвым срeди ниx, кoтoрoe пoлучилo пoдсвeтку. Рeшeния пoдoбнoгo фoрмaтa слoжнo считaть мaссoвыми. Oснoвным вaриaнтoм испoльзoвaния прoизвoдитeль видит чтeниe тexничeскoй дoкумeнтaции, чaстo включaющeй в сeбя тaблицы, грaфики и другиe иллюстрaции. Бoльшoй экрaн и сенсорное управление позволяют более комфортно работать с документами, имеющими фиксированную верстку.

Правда надо заметить, что экран в данной электронной книге имеет относительно невысокое разрешение, что несколько противоречит описанному сценарию. Впрочем, книгу такого формата может быть удобно рассматривать сразу несколькими людьми со значительного расстояния, поэтому эта особенность может и не играть роли. Отметим, что в каталоге производителя есть и более крупная модель — Onyx Boox Max, оборудованная экраном с диагональю 13,3 дюйма. В ней также есть сенсорный ввод, но отсутствует подсветка.

Характеристики устройства

• Производитель: Onyx Boox
• Название: Prometheus
• Размеры: 257×177×10 мм (262×182×15 мм с чехлом)
• Масса: 470 г (700 г с чехлом)
• Память: 16 ГБ (общий объем, пользователю доступно около 12 ГБ)
• Дисплей: 9,7″ E Ink Pearl, 825×1200, 150 ppi, 16 оттенков, сенсорный, с подсветкой Moon Light
• Корпус: алюминиево-магниевый сплав, пластик
• Процессор: одноядерный, 1 ГГц
• Интерфейс: Micro-USB 2.0
• Расширение памяти: microSDHC до 32 ГБ
• Форматы текста: TXT, HTML, RTF, FB2, FB2.zip, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM, PDB, DOC, EPUB, PDF, DjVu
• Аудиоформаты: штатными программами не поддерживаются
• Графические форматы: JPG, PNG, GIF, BMP
• Аккумулятор: 3000 мА·ч, литиево-ионный
• Беспроводные модули: Wi-Fi 802.11b/g/n 2,4 ГГц, Bluetooth
• ОС: Android 4.0.4

Комплект поставки

Электронная книга поставляется в крупной коробке из крепкого толстого картона, крышка которой имеет магнитный замок. Оформление достаточно спокойное и не перегруженное информацией. На лицевой стороне мы видим логотип и название модели, с обратной стороны есть фотография продукта, описание, список ключевых особенностей и технические характеристики. Выбранный шрифт показался слишком крупным. Вероятно, хотелось занять все пространство, а добавить по сути было нечего. Так что выглядит это немного странно.

Внутри коробки находится сама электронная книга в чехле, блок питания с USB-выходом на 1 А, кабель USB—Micro-USB, краткое руководство пользователя и гарантийный талон. Руководство также использует крупный шрифт, так что даже напрашивается еще один вариант использования продукта — для людей с ослабленным зрением.

Заметим, что полной версии документации компания не предлагает. Так что если вы ранее не имели дела с подобными продуктами, возможно придется потратить время на изучение его возможностей. Поскольку здесь используется почти стандартный Android, проблем быть не должно. На сайте производителя можно скачать электронную версию комплектного руководства, а также обновления программного обеспечения для устройства. Присутствуют и раздел с ответами на часто задаваемые вопросы, контакты техподдержки и сервис-центров, а также форум. Для данной модели установлен срок гарантийного обслуживания в один год с момента покупки, срок эксплуатации устройства указан в два раза больший.

Внешний вид и дизайн

Корпус устройства выполнен из двух материалов — матового пластика на передней панели и металла на задней крышке. К качеству изготовления нет замечаний, все выполнено на высоком уровне. Все детали плотно подогнаны, нет ни щелей, ни люфта. Размеры и вес предполагают скорее использование на рабочем столе, чем в дороге. Хотя при необходимости можно реализовать и такой вариант. Но устройство все равно не является «карманным» и требует сумки, рюкзака или хотя бы папки для транспортировки.

Лицевая сторона из пластика имеет широкую (примерно по 2 см слева/сверху/справа и 3,5 см снизу) и удобную для удержания книги в руках рамку вокруг экрана. Последний немного утоплен в корпус, так что возможно придется очищать собирающуюся в углах пыль. С правой стороны на рамке по краю примерно в центре расположены четыре аппаратные кнопки управления — вызов меню, листание страниц вперед и назад, а также возврат. В настройках можно поменять назначенные кнопкам функции, а по значку в верхнем правом углу поменять действие кнопок навигации на регулировку громкости. В сочетании с опций поворота экрана все это позволяет удобно работать с книгой и левой рукой. Интересно, что кнопки дополнительно помечены выступающими точками, что позволяет определить их на ощупь. Жаль, что компания решила не устанавливать кнопку «Домой», места здесь вполне достаточно.

На нижнем торце корпуса находятся порт Micro-USB для зарядки и загрузки новых файлов с компьютера, кнопка управления питанием со встроенным индикатором и слот для карт памяти. Обратите внимания, что здесь нет аудиовыхода и кнопки сброса настроек.

С обратной стороны корпус имеет крышку из металла. В нижней ее части есть вставка из пластика для обеспечения работы беспроводных адаптеров. На ней же мы видим небольшую решетку, производитель в документации указывает, что она используется для вентиляции. Впрочем, за время тестирования какого-то чрезмерного нагрева мы не заметили. Заметим, что в чехле на этом месте также есть сетка отверстий.

В комплекте с электронной книгой идет чехол, что исключает необходимость его отдельной покупки. Для решения такого формата дополнительная защита явно не помешает. А вот возможность использования его в роли подставки при установке на столе здесь отсутствует.

Чехол имеет дополнительные магниты для удержания обложки в закрытом состоянии. При этом книга имеет датчик, позволяющий переводить ее в режим сна и включать при открытии чехла.

Большая часть внешней стороны чехла изготовлена из кожзаменителя. А внутри он покрыт похожим на бархат материалом. Жесткость конструкции и надежное крепление на корпусе обеспечивается вставками из пластика. В нижней части чехла есть вырез для доступа к кнопке включения, слоту для карты памяти и порту Micro-USB.

В целом дизайн книги производит хорошее впечатление. Здесь нет никаких излишеств или «премиальных» решений, но выполнено все качественно, практично и удобно.

Технические особенности и программное обеспечение

Устройство работает под управлением операционной системы Android версии 4.0.4. Основой аппаратной платформы служит одноядерный процессор с частотой 1 ГГц. Объем оперативной памяти в данной модели — 1 ГБ. Для основных вариантов применения этого будет вполне достаточно. Доступный пользователю объем внутренней флэш-памяти почти в 12 ГБ позволяет хранить большое количество документов прямо в электронной книге. Если требуется больше — можно установить карту памяти формата microSDHC объемом до 32 ГБ. Скорость работы со встроенной памятью через штатный порт Micro-USB — около 8 МБ/с на запись и 18 МБ/с на чтение. Время включения электронной книги — около сорока секунд. Из режима сна она просыпается буквально за две-три секунды.

Электронная книга поддерживает обновление прошивки из файла или через Интернет с сервера производителя. В тестировании использовалась версия 2016–11–01_17–56_1.7.5-mc_cc6804d.

В Android присутствуют некоторые стандартные программы, включая менеджер файлов, браузер, календарь, калькулятор, клиент электронной почты, галерея, часы. Производитель также отмечает наличие поддержки сервисов Google и магазина Google Play Маркет, но на наш взгляд, учитывая формат устройства, экран, платформу и версию Android, серьезно рассматривать возможность установки дополнительных программ не стоит.

Кроме описанного, в прошивке присутствуют программы для чтения электронных книг, словарь и утилита для создания рукописных заметок или рисунков. Для обеспечения подключения к сети присутствует однодиапазонный адаптер Wi-Fi с максимальной скоростью подключения 72 Мбит/с. Есть также встроенный контроллер Bluetooth, который вероятно можно использовать для подключения аудиоустройств, хотя данный сценарий представляется очень маловероятным. На аудиоплеер модель не похожа по размерам, а видео на ней смотреть невозможно.

Производитель устройства добавил в прошивку программу словаря, так что при чтении документации можно будет оперативно переводить незнакомые термины. Вторая полезная дополнительная утилита — программа «Рисунки», которая может пригодиться для создания рабочих заметок. Хотя «неторопливость» экрана электронной книги в этом сценарии заметно мешает.

Для удобства есть отдельная утилита для настройки книги, в которой собраны основные параметры устройства. В частности в ней можно найти региональные параметры, установку даты и времени, управление питанием, подключение Wi-Fi и Bluetooth и некоторые другие. При этом фактически большинство открывающихся в утилите страниц представляют собой стандартные параметры операционной системы Android.

Заметим, что доступ к ее полным настройкам в устройстве также присутствует. Из полезных дополнений есть пункт автоматической активации подсветки при выходе из режима сна, отключение Wi-Fi в случае него неиспользования, автоматическое открытие последнего документа при включении, настройки сканирования библиотеки, изменение назначения кнопок, настройка словаря. В прошивке есть страница с настройками для разработчиков, но драйверов для ADB-режима производитель не предоставляет. Доступа уровня root в устройстве нет.

В качестве оболочки используется фирменная программа от Onyx. Она ориентирована, прежде всего, на удобный доступ к электронным книгам. В верхней половине основной части окна показывается последний открытый документ с именем произведения, автором, обложкой, информацией о прочитанном и общем объеме, а также моментом последнего чтения. Это поле можно смахивать жестами для получения информации еще о трех последних книгах. На второй половине страницы представлен более полный список прочитанных документов в сокращенном формате — обложка и название файла или произведения. Здесь также есть возможность смены страниц, на каждой из которых умещается по шесть произведений.

В верхней части рабочего стола есть строка статуса, на которой находится кнопка «Домой» (она является единственным способом вернуться на домашний экран), значками батареи и беспроводных интерфейсов, временем, значком для смены режима работы кнопок (может быть полезно для сторонних программ чтения книг), кнопкой для выбора режима работы дисплея на электронных чернилах, значком открытия контекстного меню. В нижней части окна предусмотрена панель быстрого вызова приложений. В ней есть шесть значков: «Библиотека», «Диспетчер файлов», «Приложения», «Moon Light» (регулировка подсветки), «Настройки» и «Браузер». При необходимости последнюю программу можно заменить на любую другую установленную на устройстве.

Чтение книг и документов

Модель использует выполненный по технологии электронных чернил экран E Ink Pearl формата 9,7″, который имеет разрешение 825×1200 точек и поддерживает отображение шестнадцати градаций серого. Экран с такой большой диагональю будет интересен тем пользователям, которым требуется чтение не только обычной художественной литературы, а доступ к специализированным изданиям и журналам, включая техническую литературу и документацию. Правда здесь может немного не хватать плотности точек, которая составляет 150 ppi. Однако надо учесть, что книгу этого формата чаще будут просматривать с более значительного расстояния, чем компактные модели, и эта особенность на практике будет не очень заметна.

Экран оборудован емкостным сенсорным слоем, формально поддерживающим пять одновременных касаний, но конечно в реальности использоваться будут максимум два — для масштабирования книг и документов. Кроме того, здесь есть подсветка Moon Light, которая предназначена для устранения одного из недостатков экранов с электронными чернилами — невозможности чтения в темноте. Правда в данной модели она по факту оказалась очень слабой — даже на максимальной яркости в полной темноте читать не очень комфортно. Измеренное значение яркости белого поля с подсветкой составляет менее 10 лм. В сочетании с относительно невысоким, по сравнению с последними поколениями электронной бумаги, контрастом, можно говорить о том, что рассматриваемое устройство действительно комфортно использовать исключительно при ярком внешнем освещении.

Оценивать качество экрана по его фотографиям на мониторе некорректно, но для интересующихся приведем ссылки на три снимка с обработкой только масштабированием, полученных днем при нормальном освещении и включенной подсветке: EPUB, PDF, DjVu. В реальности документы выглядят существенно лучше — фон более светлый, изображение контрастное. Если есть сомнения, лучшим вариантом будет самостоятельно посмотреть на экран в магазине. Причем для сценария без подсветки можно даже не включать питание книги.

В роли основной программы для чтения электронных книг на устройстве выступает фирменный OReader, с которым мы уже встречались ранее в обзорах устройств данного производителя. Он настроен на открытие совместимых форматов, включая EPUB, FB2 и MOBI, из проводника, со стартового экрана, из каталога книг (библиотеки) в памяти и из сетевых библиотек OPDS.

Локальная библиотека создается после операции сканирования флэш-памяти и карты памяти. Предусмотрены несколько вариантов формата списка книг, операции поиска, сортировки и фильтрации. Правда особого смысла в этой утилите, на наш взгляд, нет. Метаданные обрабатываются странным образом, поиск работает не очень качественно, книги представлены единым списком без группировки по авторам. Крупный экран электронной книги помогает увидеть здесь длинные имена файлов, но все-таки справляется не со всеми из них.

Наличие беспроводного контроллера позволяет обращаться к сетевым ресурсам для загрузки новых книг на устройство. В прошивке предустановлено несколько каталогов и можно добавлять свои, что можно считать приятным дополнением.

Непосредственно процесс чтения книг вполне традиционный. Для смены страниц используются аппаратные кнопки, жесты смахивания или касание сенсорного экрана с соответствующего края. Производительности аппаратной платформы вполне достаточно для комфортной скорости перерисовки страниц. Также можно использовать значок в правом верхнем углу для установки закладки и жест двумя пальцами для изменения размера шрифта. Программа имеет множество настроек внешнего вида и управления, а предлагаемый производителем вариант вполне удобен и подойдет многим пользователям. В частности, вы можете запускать программу в полноэкранном режиме, что позволит выгадать еще пару строк текста.

В верхней строке окна мы видим название произведения и автора, которые сменяются на номер страницы и название раздела. Под текстом идет линейка навигации с указанием страниц, процента прочитанного, автора и названия произведения, уровня заряда батареи и текущего времени. Кроме того, здесь могут показываться ссылки/комментарии с текущей страницы, что очень удобно.

Касание центральной части экрана или нажатие аппаратной кнопки «Меню» вызывает на экран два блока. В верхнем есть кнопки управления подсветкой, настройка частоты обновления экрана на электронных чернилах, вызов словаря, поиск по тексту, вызов меню настройки программы.

А в нижней части показываются значки для наиболее востребованных в режиме просмотра книги операций — изменения шрифта, навигации по оглавлению и закладкам, а также повороту экрана (встроенного датчика ориентации книга не имеет). Дополнительно в настройках можно включить еще одну строку с гибкой настройкой до девяти быстрых операций, например увеличения и уменьшения размера шрифта.

Набор собственных настроек программы OReader впечатляет. Здесь есть выбор выравнивания, отступов, числа колонок, места для сносок и переносов, отображение и состав колонтитулов и строки состояния, настройка зон касаний и жестов. При этом вы можете сохранить весь свой набор настроек в виде файла и потом использовать его на другом устройстве с этой же программой. Жаль, что производитель не предлагает полного руководства по возможностям OReader, что было бы очень полезно не только начинающим, но и опытным пользователям.

Как мы говорили ранее, данная электронная книга позиционируется в том числе и для чтения технических документов, которые часто представлены в формате PDF. Также к ним можно отнести и файлы DjVu, который является не самым удобным для подобного оборудования. Из-за особенностей этих форматов, для них используется отдельная программа — Onyx Neo Reader.

В целом она очень похожа на OReader. В ней также можно листать страницы как кнопками, так и с использованием сенсорного экрана. Есть операция по изменению масштаба жестом двумя пальцами. По касанию центральной части экрана также появляются два меню. Верхнее полностью аналогично OReader — подсветка, настройка экрана, словарь, поиск, вызов настроек программы.

А вот нижнее немного интереснее. В частности здесь есть пункт «Путь», который будет полезен для документов с фиксированным форматированием страниц. Несмотря на то, что у рассматриваемой электронной книги крупный экран, документы могут в него и не уместиться с комфортным для чтения размером шрифта. В этой ситуации вы можете разбивать каждую физическую страницу документа на несколько (от двух до девяти) виртуальных страниц. Кроме того, можно выбрать порядок их обхода в зависимости от типа документа.

Еще одной возможностью программы является добавление к файлу PDF текстовых комментариев и рисунков. Они будут привязаны к документу в памяти электронной книги, а также могут быть экспортированы для дальнейшего использования. При работе с DjVu можно только добавлять рисунки, но не очень ясно, что с ними можно потом сделать.

Учитывая особенности рабочих форматов, настройки самой программы Onyx Neo Reader достаточно скромные и касаются в основном отображения дополнительной информации во время чтения, например, времени и уровня заряда батареи в статусной строке.

В целом, наличие экрана с большой диагональю положительно сказывается на удобстве работы с документами PDF. Во многих случаях, можно разместить на экране полную страницу и не использовать деление ее на части или увеличение. Но с мелкими текстами и форматом A4 эти возможности потребуются. C отсканированными книгами в DjVu, которые в оригинале часто имеют небольшие размеры, проблем обычно нет. Другое дело, что в программе нет поддержки оглавлений и текстового слоя для этого формата. Кроме того, стоит отметить относительно невысокое разрешение экрана устройства, так что документы в растровых форматах могут выглядеть немного «грубо». Второй момент, связанный с PDF и DjVu — высокая нагрузка на и так не самую быструю аппаратную платформу в случае открытия файлов больших (несколько десятков мегабайт) размеров. Желательно постараться избегать таких документов (использовать другие версии, заранее разбивать на части и т.   п.).

Согласно спецификациям, электронная книга имеет аккумуляторную батарею емкостью 3000 мА·ч. Потребление от комплектного зарядного устройства составляет от 0,5 А до 1 А в зависимости от текущего состояния батареи. Время полной зарядки — три-четыре часа. Производитель указывает, что от одного заряда устройство может проработать до месяца. Конечно это очень грубая оценка, не учитывающая интенсивность чтения, работу подсветки или беспроводных интерфейсов, но в целом на нее можно ориентироваться. Заметим, что прошивка электронной книги имеет настройку таймеров перехода в спящий режим, отключения Wi-Fi и полного выключения. Так что в большинстве случаев при паузе в чтении можно будет просто закрыть чехол. С использованием штатных программ, учитывающих особенности данной электронной книги, время непрерывного чтения без подсветки можно оценить в несколько дней. Проверка в сторонней программе чтения в режиме автоматического перелистывания страниц показала, что около двадцати часов без подсветки в этом случае получить можно. Если же она требуется, то время уменьшится примерно на десять процентов. В любом случае, по этому параметру преимущество над традиционными планшетами остается заметным даже при работе с подсветкой.

Заключение

Onyx Boox Prometheus достаточно сложно оценивать по привычным критериям как обычную электронную книгу. Некоторые из характеристик продукта являются уникальными, но их сложно считать востребованными многими пользователями. Устройство имеет удобный для своего формата дизайн и качественно изготовлено. Отметим и наличие в комплекте поставки практичного и красивого чехла. С точки зрения аппаратных возможностей, лучше все-таки ориентироваться на формат электронных книг, чем на универсальные планшеты с Android. Для основных сценариев использования использованной платформы будет достаточно, а устанавливать на эту модель дополнительные программы, скорее всего, мало кто будет. Экран, выполненный по технологии электронных чернил, интересен большой диагональю и наличием емкостного сенсорного слоя. Подсветку из-за ее невысокой яркости, сложно записать в однозначные плюсы. А по таким параметрам, как разрешение и контраст, экран может рассчитывать только на средний балл. Что касается батареи, то она показала себя в тестах достаточно неплохо для электронной книги.

Комплектные программы для чтения книг и документов в целом неплохие и могут похвастаться поддержкой большого числа форматов файлов. Нарекание есть только к организации библиотеки. Модель имеет внушительный объем встроенной флэш-памяти, но из-за отсутствия поддержки различных вариантов группировок, обращаться с большим числом файлов скорее всего придется через обычный менеджер файлов.

Onyx Boox Prometheus прежде всего будет интересна тем пользователям, которым требуется модель с крупным экраном для технической литературы, документации или журналов. Неплохо подойдет это устройство и для чтения художественной литературы, включая детскую, в качестве домашней книги. Стоимость модели на момент написания статьи составляла около 23 тысяч рублей. С одной стороны, это немало, но с другой — стоит учесть достаточно редкое сочетание характеристик данной электронной книги, так что своего покупателя она все-таки может найти.

В заключение предлагаем посмотреть наш видеообзор электронной книги Onyx Boox Prometheus: