Зaявлeния вицe-прeзидeнтa СШA Джoзeфa Бaйдeнa вo врeмя aмeрикaнскoй прeдвыбoрнoй гoнки o Кoнституции, o Япoнии и япoнскиx СМИ, является «смешение»: например, в NHK телевизионной станции, посвященной истории Байден заявил о том, что пишут американцы в Конституции, Япония не может иметь ядерного оружия.
Эти комментарии, вице-президент сделал в понедельник в Пенсильвании, критикуя кандидат от Республиканской партии Дональд Трамп, который признался, что Япония будет вынуждена защищать себя и, возможно, ее ядерное оружие, если это не увеличивает стоимость от американской помощи в обеспечении безопасности. Байден задал вопрос, козырь не в курсе, что мы написали Конституцию Японии, чтобы заявить, что они не могут быть ядерными».
Телекомпания NHK обратился за комментарием в посольство Японии в Вашингтоне, но, по ее словам, задача состоит в том, чтобы справиться с оценкой каждого выступления в ходе предвыборной кампании в США. Но в посольстве пояснили, что в 1947 году «действующая Конституция Японии, принятая английским парламентом, после достаточного рассмотрения, хотя ему было дано серьезное влияние оккупационных властей».
Однако в самой Конституции, как мы знаем, речь идет не о ядерном оружии, но для отказа Японии для ведения войны. В связи с этим массаж приводит мнение почетный профессор японского университета в Софии, Kazutoshi Таками, что ‘это не то слово вице-президент Байден». По мнению исследователя, хотя командование оккупационных войск США в Японии и оказала влияние на составление проекта Конституции, который обсуждался в парламенте и поправками.
«Было бы неправильно сказать, что (Конституция) была написана в Америке», — сказал Таками.
Упоминание Конституции Японии, в Соединенных Штатах Америки было воспринято в Стране восходящего солнца с особенным вниманием, как нынешнее японское правительство, возглавляемое премьер-министром Синдзо Абэ пытается изменить основной закон.
В феврале этого года, сказал Эйб должен быть «откорректированы во втором пункте 9. статьи и прописать право на самооборону, для создания новой структуры для самообороны». Но он пояснил, что поправки в Конституцию необходимо добиться понимания людей.